Am Ende fehlt den Torgauern ein einziges Tor – Sieg und Niederlage zum Abschluss der Vorrunde.

NACHWUCHS | Dem Torgauer Hockeynachwuchs hat am Ende ein einziger Treffer für das Erreichen des Halbfinals um die Mitteldeutsche Hallen-Meisterschaft gefehlt. Nur aufgrund der weniger erzielten Tore beendete die B-Jugend die Hauptrunde auf Platz drei.

„Es ist natürlich sehr schade, dass ein einziges Tor am Ende gefehlt hat, aber so ist es – wir haben es zu akzeptieren. Herzlichen Glückwunsch an die Teams aus Leipzig und Tresenwald, die sich für das Halbfinale qualifiziert haben“, sagten die beiden Torgauer Trainer Kay Zimmermann und Karsten Lehmann. „Für uns war es eine Vorrunde mit Licht und Schatten – jetzt heißt es für uns, in den Platzierungsspielen noch einmal mehr Licht im Spiel zu zeigen.“

Die Ausgangssituation vor dem letzten Spieltag der Vorrunde war klar: Holt Torgau aus zwei Begegnungen vier Punkte, ist das Halbfinale sicher. Den ersten Schritt erledigten die Elbestädter souverän – mit 3:1 bezwangen sie Köthen. „In diesem Spiel hätten wir noch mehr Tore erzielen müssen – die Chancen waren da“, urteilten die Trainer.

In der zweiten Begegnung ging es gegen den Tresenwalder HC – dem direkten Konkurrenten um den Einzug ins Semifinale. Schnell lagen die Torgauer mit 0:2 zurück. Erst Mitte der zweiten Halbzeit gelang den Torgauern der Anschlusstreffer – mehr aber auch nicht. In der Endabrechnung wiesen Torgau und Tresenwald das gleiche Torverhältnis auf – Tresenwald schoss aber ein Tor mehr.

Eingesetzte Spieler: Oskar Weber (Torwart), Paul Lorenz, Matti Mursch, Raik Winkelmann (1), Jannes Klisch (1), Wilhelm Gärtner (2), Tom Kurandt, Mikael Saidi